Numero 12 del 2014

Testi pagina 32

30 Novembre | Dicembre 2014
EG
IT
TO
di Zenab Ataalla
Al Cairo c’è un’orchestra molto speciale: le mu-
siciste sono ragazze e donne non vedenti. Se la
natura o la malattia le hanno private della vista, la
musica ha alleggerito il peso della disabilità.
Una particolarità, questa, che da circa venti anni (cioè da
quando è nata) fa pensare all’orchestra come ad un mira-
colo, ad un dono. Ed è veramente così, se solo si pensa
al futuro - segnato - per donne non vedenti in un Paese
dove il tasso di scolarizzazione femminile è piuttosto bas-
so soprattutto nelle aree rurali. Grazie all’orchestra , che
tradotto in italiano significa , le cose sono andate ben di-
versamente.
Queste donne sono riuscite a superare il loro limite fisi-
co ma anche lo stigma sociale al quale sarebbero state
soggette per l’intera vita, trasformando la privazione nella
forza di andare avanti e combattere per realizzare i loro
sogni.
In Egitto l’orchestra è famosa anche grazie a chi ha credu-
to fin dall’inizio nel progetto, prima di tutto a quei volontari
e volontarie che nel lontano 1957 hanno fondato l’associa-
zione da cui l’orchestra prende il nome.
Fin dall’inizio lo scopo dell’associazione - la prima nel pano-
rama mediorientale ad essersi occupata di donne e bam-
bine con una minima o del tutto assente capacità visiva - è
stato quello di fornire loro non solo un’istruzione adeguata,
ma anche una formazione professionale che permettesse
un’integrazione sociale. Un successo che è andato via via
aumentando, trasformando quello che era considerato solo
un progetto di inclusione in una vera e propria orchestra di
professioniste.
Ecco allora che se la società egiziana è colpevole di non
aiutare le persone con disabilità a vivere una vita quanto
più normale, sono iniziative come
questa a raggiungere l’obiettivo.
Agli inizi degli anni ’90 l’orchestra
contava solo 14 elementi, mentre
oggi sono più di 40 le musiciste
che ne fanno parte. Ci sono flau-
tiste, arpiste, flautiste, percussio-
niste e violiniste che con grande
determinazione si dedicano ogni
giorno, e per molte ore, alla loro
passione trasformata in lavoro con
dura e severa dedizione.
Si addestrano con metodi specia-
li: c’è prima la lettura delle note musicali in braille, c’è poi
la memorizzazione della propria parte musicale. Ma è sol-
tanto nelle prove generali che ogni singola battitura si pla-
sma in tutt’uno dando vita alla vera e propria esecuzione
sincronizzata della melodia.
Quando
è la musica
a spezzare
l’oscurità
al nour we al amal è l’orchestra egiziana
di musiciste non vedenti che ha travalicato
tanti confini. geografici e culturali
con la Passione
Per la musica
e con la Tenacia
Hanno camBiaTo
il loro desTino.
cHe da non VedenTi
sareBBe sTaTo
di emarGinaZione
sociale
e culTurale