Numero 4 del 2016
Europa (in)difesa. Barriere politiche e culturali
Testi pagina 4
SOMMARIO
04
www.noidonne.org aprile-maggio 2016 RUBRICHE
01 / DELFINA
di Cristina Gentile
03 / EDITORIALE
4/7 ATTUALITà
04
Il Genere della stampa
di Giancarla Codrignani
06
se (anChe) la relIGIone non può fare
a meno della tv
di stefania friggeri
8/9 BIOETICA
vIta lunGa. soprattutto vIta sana
di valerio Gennaio
10/13 INTRECCI
10
udI verso Il XvI ConGresso
GuardarsI dentro, Guardare fuorI,
Guardare oltre
di rosanna marcodoppido
12
sCuola elementale dI arte ostetrICa
rItorno alla Cultura del femmInIle
di francesca rugi e anna maria rossetti
mensile di politica, cultura
e attualità fondato nel 1944
Anno 71 - numero 4-5
Aprile-Maggio 2016
autorizzazione tribunale di roma
n°360 del registro della stampa
18/03/1949 poste Italiane s.p.a.
spedizione abbonamento postale
d.l. 353/2003
(conv. In l.27/02/2004 n°46)
art.1 comma 1 dCB roma
prezzo sostenitore €3.00 euro
filiale di roma
la testata fruisce dei contributi di cui
alla legge n.250 del 7/8/90
DirettorA
tiziana Bartolini
PresiDente
maria Costanza fanelli
eDitore
Cooperativa libera stampa a.r.l.
via della lungara, 19 - 00165 roma
stAMPA
adG prInt s.r.l.
via delle viti, 1
00041 pavona di albano laziale
tel. 06 45557641
ProGetto GrAFiCo
elisa serra - terragaia.elisa@gmail.com
AbbonAMenti
rinaldo - mob. 338 9452935
redazione@noidonne.org
AMiChe e AMiCi
Del ProGetto
noiDonne
laura Balbo
luisella Battaglia
francesca Brezzi
rita Capponi
Giancarla Codrignani
maria rosa Cutrufelli
anna finocchiaro
Carlo flamigni
umberto Galimberti
lilli Gruber
ela mascia
elena marinucci
luisa morgantini
elena paciotti
marina piazza
marisa rodano
Gianna schelotto
rinGrAziAMo
le AMiChe
e Gli AMiCi Che
GenerosAMente
questo Mese hAnno
CollAborAto
Zenab ataalla
Giovanna Badalassi
Bruna Baldassarre
tiziana Bartolini
luca Benassi
francesca Brezzi
Barbara Bruni
Cristina Carpinelli
Giancarla Codrignani
elisabetta Colla
alma daddario
stefania friggeri
valerio Gennaro
Cristina Gentile
Camilla Ghedini
michele Grandolfo
antonella Iaschi
emanuela Irace
rosanna marcodoppido
Cristina melchiorri
delia merola
simona napolitani
paola ortensi
Graziella rivitti
anna maria rossetti
francesca rugi
silvia vaccaro
Clara sereni
michele serra
nicola tranfaglia
ringraziamo chi ha già aderito
al nuovo progetto, continuiamo ad
accogliere adesioni e lavoriamo
per delineare
una sua più formale definizione
l’editore garantisce la massima
riservatezza dei dati forniti dagli
abbonati e la possibilità di richiederne
gratuitamente la rettifica o cancellazione
contattando la redazione di noidonne
(redazione@noidonne.org).
le informazioni custodite nell’archivio
non saranno né comunicate né diffuse
e verranno utilizzate al solo scopo
di inviare agli abbonati il giornale
ed eventuali vantaggiose proposte
commerciali correlate. (l.196/03)
14/19
FOCUS / EUROPA
(IN)DIFESA
14
Il ‘CIasCun per sé’ dell’unIone
Che non C’è
Intervista a emma Bonino
di tiziana Bartolini
16
IllusorIo potere delle BarrIere
di emanuela Irace
17
rete femmInIsta/lettera aperta
no muri no recinti
18
Il veCChIo ContInente vIsto
Con GlI oCChI delle mIGrantI
europa, Il mIto
di paola ortensi
20/25 JOB&JOB
20
donne In Campo/veneto
Intervista a michela Brogliato
di tiziana Bartolini
22
moda, da soGno a realtà
ImprendItrICI dall’eCuador
di Cristina melchiorri
24
Quando Il welfare lo fanno
le aZIende
di Giovanna Badalassi
26 /33 MONDI
26
slovaCChIa/Il freddo vento dell’est
di Cristina Carpinelli
29
eGItto/ Il mondo raCContato
dalle reGIste
Il CaIro InternatIonal women’s fIlm
festIval
di Zenab ataalla
30
KurdIstan/stato senZa ConfInI
Il protaGonIsmo delle Curde
Interviste a dilar dirik e ala ali
di silvia vaccaro e delia merola
34/44 APPRODI
34
Bella CostItuZIone/serena BallIsta
e JudIth pInnoCK
vIaGGIo In terZa Classe/marta aJò
di Graziella rivitti
nuovo teatro made In Italy/valentIna
valentInI
di elisabetta Colla
36
donnaesalute/proGrammI
38
spose BamBIne/amnesty
InternatIonal
Intervista a Isabel russinova
di alma daddario
40
terremoto/un ponte dall’emIlIa
al frIulI
di antonella Iaschi
42
a teatro: la merda/sIlvIa Gallerano
waX: we are the X /lorenZo CorvIno
di elisabetta Colla
05
Versione Santippe
di Camilla Ghedini
09
Il filo verde
di Barbara Bruni
23
Strategie private
di Cristina melchiorri
44
SOS Filosofia
di francesca Brezzi
45
Salute BeneComune
di michele Grandolfo
46
Leggere l’albero
di Bruna Baldassarre
46
Famiglia, sentiamo
l’avvocata
di simona napolitani
47
Spigolando
di paola ortensi
48
Poesia
Rita Proto
poesia tra cielo e terra
di luca Benassi
‘noidonne’ è disponibile nelle librerie Feltrinelli
ANCONA - Corso Garibaldi, 35 • BARI - Via Melo da Bari 117-119 • BOLOGNA - Piazza Galvani, 1/h • BOLOGNA - Piazza Porta Ravegnana, 1• FIRENZE - Via dei Cerretani, 30-32/r
MILANO - Via Manzoni, 12 • MILANO - Corso Buenos Aires, 33 • MILANO - Via Ugo Foscolo, 1-3 • NAPOLI - Via Santa Caterina a Chiaia, 23 • PARMA - Via della Repubblica, 2
PERUGIA - Corso Vannucci, 78 - 82 • ROMA - Centro Com.le - Galleria Colonna 31-35 • ROMA - Via Vittorio E. Orlando, 78-81 • TORINO - Piazza Castello, 19
26 30
40
42
17
pp.02_SOMMARIO_aprile.2016.indd 2 03/04/16 20.36