Numero 7 del 2015

Testi pagina 38

36 Luglio-Agosto 2015
UN POSTO
NEL MONDO
“Perché hai le orecchie così piccole e lunghe? Perché hai
gli occhi così grandi e assottigliati? Perché verso mez-
zogiorno le pupille ti si trasformano in due fessure minu-
scole?”. Inizia così Murmur, fiaba per bambini pelosi un
racconto incantevole, fantasmagorico e visionario, intes-
suto di ironia, erotismo e gusto del fantastico. Murmur è un
bambino nato da un padre umano ignoto
e dalla gatta Belinda, perciò fatica a trova-
re il proprio posto nel mondo e la fiaba è
anche un racconto di formazione. Il libro,
pubblicato in Francia nel 1976, è il primo
testo narrativo scritto dalla pittrice, sce-
nografa, costumista e illustratrice Leonor
Fini (1907-1996) e contiene diversi spunti
autobiografici. Artista di fama internaziona-
le, Leonor nasce a Buenos Aires, cresce
a Trieste in un ambiente intellettuale e co-
smopolita, diviene celebre a Parigi, dove
negli anni trenta si accosta ai surrealisti, in
particolare Max Ernst. Sarà legata anche a Roma, città in
cui frequenta, tra gli altri, Fabrizio Clerici, Carlo Levi, Anna
Magnani, Luchino Visconti, Mario Praz, Alberto Moravia e
Elsa Morante. Grazie allo scrittore triestino Corrado Pre-
muda, che ne ha curato con particolare finezza la tradu-
zione, il racconto appare ora per la prima volta in italiano,
pubblicato dalle Edizioni Arcoiris in un’elegante veste gra-
fica che reca in copertina il ritratto di Murmur realizzato
dall’artista. Il libro contiene anche un bel saggio di Premu-
da su Leonor Fini scrittrice (Salerno 2014, pp. 116, € 10).
Studioso dell’artista da anni, Premuda ha inoltre appena
dato alle stampe una biografia per ragazzi di Leonor Fini,
illustrata da Andrea Guerzoni, dal titolo Un pittore di nome
Leonor (Editoriale Scienza Giunti, 2015, pp. 96, € 12,90).
Flavia Matitti
LENTO?
MA CHE TEMPO È?
Lungo, allegro, zitto, mio, utile, vuoto, antico… tutte le sfu-
mature del tempo le racconta Luigina Del Gobbo in un
bel libro per bambini/e illustrato da Sophie Fatus. Uscito
per le edizioni Lapis (settembre 2014) Vorrei un tempo
lento lento è uno strumento efficace per chiamare il sonno
della sera, ma le cui filastrocche possono
condurre i genitori in un tempo smarrito.
Quello dei ricordi e della loro infanzia.
LINGUA ITALIANA.
È L’ORA DEI FEMMINILI
La sindaca e l’assessora inaugurano il
monumento all’Aurora è il richiamo in
copertina, appena sotto il titolo: La grammatica la fa…
la differenza, che spiega subito il perché di un bel libro
destinato ai/alle bambini/e ma che parla agli adulti. Con le
simpatiche illustrazioni di Gabriella Carofiglio, le autrici - è
un libro scritto a più mani: Anna Baccelliere, Annamaria
Piccione, Flavia Rampichini, Chiara Valentina Segrè, Luisa
Staffieri, Giamila Yehya - ricorrono a vari stratagemmi per
spiegare l’importanza della declinazione al femminile del-
le parole per non cadere nella trappola degli stereotipi di
genere. Storielle e filastrocche, fiabe e rime per affermare
una semplice ovvietà: che si
può e si deve scrivere medico
o medica, ingegnere o inge-
gnera. Un allegato completa
il libro unendo esercitazioni
proposte in forma di gioco ad
informazioni pratiche e teori-
che sull’uso sessista della lin-
gua scritte da Lina Appiano,
Daniela Finocchi, Graziella
Priulla, Debora Ricci, Maria
Teresa Santelli per la collana
Le pizzicallanti di cui Angela Articoli, esperta di letteratura
per l’infanzia, è curatrice. Alla Casa editrice Mammeonline
si deve questo libro agile e utilissimo a spiegare con effi-
cacia ed immediatezza perché si deve scrivere che … La
sindaca e l’assessora inaugurano il monumento all’Aurora!
UNA BISNONNA TRAMVIERA
E UN PAPà CASALINGO
Cosa succede se un papà perde il lavoro? Oggi può anche
accadere che il nostro uomo decida di diventare casalingo
sfidando il brusio, la diffidenza e persino la derisione. Ma la
crisi economica incombe e c’è chi accoglie la sfida dei tempi,
scegliendo - di comune accordo con la famiglia - di dare un
senso allo spazio che si è aperto con la condizione di disoc-
cupato. Eleonora Laffranchini, insegnante che ha pubblicato
altri libri, affida alla giovane Lara il compito di spiegare come e
perché una scelta ‘insolita’ abbia bisogno di essere compresa.
Corse di tram è il titolo del racconto pubblicato da Mamme-
online (pagg 111, euro 8,00, la bella illustrazione di copertina
LIBRI
a cura di
Tiziana Bartolini
pp.36_37 APPRODI_luglio.agosto_2015.indd 36 24/06/15 22.37