Numero 13 del 1945

Testi pagina 3

NOI DONNE



INTERVISTA
, CON

T E R E S A

hl A T T E I





bbiamo [m noi. per un troppo
breve soggiorno, In nostra ami.
ca Teresa Manzi, una delle
più attive orsant'zzatrici dell‘U.D,I.
יִorenti-7m, delegata al Congresso
nazionale per lo sua città. ApprO-
Iiuiomo della sua visita alla rotta»
zione del bollettino per intervistar-
la sull’enorme lavoro compiuto dal»
le donne di Firenze per la prepara-
zione del nostro Congresso Nozio-
nolo.

— Le difficoltà sono molte. — ci
dio. Teresa, detta Chicco. —— come
tu sai gli ametgtu sono in gran par.

_ |e requisiti, mancano 1 ultlיִl di tra«
‘aporto, i vtvcn non ahtwnuano r.
tuoni dei nostri bei palazzi non-uti-
ni, che avrcnoero potuto onru-e
tuu magniיִca cornice alle nostre
riunioni, sono in vin d. rcstauro.
Un’altra dtt'tlcoltà deriva dal fatto
che non sappiamo, e probabllmenle
non, sapremo 'che all'ultimo momen-
to, quante saranno le congresslste»
e in special modo quante saranno
le delegate straniere, alle quali sia-
qu pnrucolnrnutnte desiderose di po-
ter ot‘frir, un’ospitalità degna del.
l’U.D.l., degna di Finanze, degna
delle tradizioni di gentilezza del no-
stro paese.

Naturalmente —— aggiunge lui-esi
— le difficoltà non hanno fatto (ho
ravvivare l’entusiasmo delle nostre
donne. D’altra parte abbiamo trova-
to una cordiale comprensione presso
le autorità. comprensione che si è
tradotto, in molti casi, in vera e pro-
pria oollahonziono. 'll Comune ci ha
aiutato molto per trovare i locali.
Dobbiamo nn grazie particolare al
sindaco on. P‘eraccini.‘ e alla Sig.n
Anna Ciamp' i, assessore comunalc_
Per merito loro, se i lavori di restau-
ro lo permeturannoril Congresso
potrà’rinnirsi nientemeno che nello
scarico salone dei Cinquecento, a
.Palazzo della Signoria. Grande aiu-
to .abhiamo pure avuto dalla Camera
del Lavoro, che ci ho offerto una
sede per stabilirvi un ufficio di pre-
parazìonc del Congresso. Il Comi-
tato toscano di Liberazione ha mes-
so a nostra disposizione i suoi due
giornali. Il Sindacato Alberghi e Men.
se e il Sindacato degli Spettacoli si so«
no mobilitati. L’A.N.P.I. e i partiti
d'Azione, Socialista, Comunista, Re-
pubblicano e Cristiano Sociale ri
hanno fornito materiali per le no-
stre mostre documentarie.

— 60m avete organizzato il coma
lavoro?

—— Undici sottocommissioni sono al-
l’opera. Esse includono, nel periodo
di preparazione un centinaio di dan—
ne. e ne mobilitemnno il doppio nei
giorni del Congresso, Alcune di quei
ste commissioni cercano di preparare
per 1€ congressistc. una visione
di Firenze. La commissione di cul-
tura e delle belle arti ha organizza-
to visite ai monumenti c giri in prol
Vinciti e si è assicurata l’ingresso gras
mito nei musei. Pari itinerari so-
no previsti per i vari gruppi.

Il servizio tranviaria ha offerto
facilitazioni sui tram ed ha messo



per 1'! 1208er



bellissimo gim al Viale dei Colli.

Un'altra commissione lavora per
offrire alle intervnnute una serie di
spettacoli. Avremo, in serata di per
la in onore dell’U.Dil._ un concer-
to diretto dal M.o Gui ed un’altra
sera, un‘opera italiano. Forse anche
alcuni spettacoli cinematograיִci,
con film offerti dalle varie nazioni.
Abbiamo poi unà commissione che
ricerca gli interpreti per le relazio-
ni con le delegazioni estere, Altre
commissioni ancorn sono intente a
preparare tre mostre: due fotogra-
יִche e la terza mostra, che cari
la mostra artigiana.

—-— Dimmi qualche cosa su, questo
mosmx, che mi sembra prctenlnrc
un. interesse minimum.

-—- Speriamo infatti di fnruc un:
delle Ittrnzloni principali del Con-
grmo, rd insieme un‘affermazione
dcl guszg r. dell‘abilità dell'artigia-









Feroore di preparaljoj a Firenze
Gongmsso Aaziona/e



nata femminile iluliunol Anvhe qui
le tiifיִcùllàgdi trasporti hanno mol-
to ostacolato lo nostra iniziativa.
Tuttavia si vedranno alla mostro nr-
zigìaua, che probabilmente avrà luo-
go in una nota galleria d'arte, i pro-
dotti dcl lavoro delle nostre donne
in ogni provincia italiana. dai tappeti
sardi ai i veneziani, dagli «sfi-
lnti» sir ani nlle ccrznlicl‘te del-
l’Emilia. Giungcra'nno anche, dalla
varie regioni. dei lavori da offrire.
in dono alle delefllzioni estera.

— E che caso avete previsto per
la vtu quotiduma dell‘5 dele‘lle,
che ha pure la suo importanza? Cc»
me prmederele a indirizzario. clA
loggi-rle, nutrirl'?

— All'arrivo le delegate italiane
e straniere saranno accolte dalle no-
stre squttdre del servizio d’ordine.
riconoscibili dalla .fnscia tricolori:
dell’U.D.L Esse le imdirizzcranno




20-23, OTTOBRE

Il. PRlllìRAMMA. lllìl [Al/III“

Ã’ro 8

Sabato 20 Ottobre

- Mossa a S. tirano in momuria della eroine italiane caduta
- Discorso d‘apertura pranunclata da una rappresentante
n Saluto di un rappresentante dal יִut'amn 9 di un rappre—

- Rapporto sull'atttvltà dall'lllll noll'ltaliu Settentrionale.

Rapporto sull'alttvilà dell'tlnl noll'ltalta Contratti o Mari»

nella lotta di lihuraziona.
n 9
dal Comitato linrontlna doll’uDl.
,, 9,45 r
' sontanta dal tLT.L.N.
,, 10,15
dirmelo.
,, 12 . Chiusura dal lavori.

Nelle prima on. del pomeriggio - Gite turistiche.

Oro lo

- Riapertura dei lavori.

Rapporti sul prugrumma dell'llDl - Discussioni! n conclu—
sioni della Presidunza - Chiusura do! lavori.

,, 21,30 - Teatro n cinema.

Domenica 21 Ottobre

., 9 - Apertura dal lavori.
Rapporti sulla statuto tlnll‘UDl.
Hiscusstani. conclusione tlnllu Presidenza.
,, lì - Chiusura.

,, |5,3° - CDmizìur
x 17
21,30 . Teatro o cinamu.

- tìnncarm orchestrale dirotto dal il." tini.

Lunedl’ 22 oétobre

12 . Chiusura.
, 16 . tìttu a Fiesole.
21,30 - 'loatru o cinema.

9 - Apertura dal lavori - ltuppnrln linunziuriu.

Martecl l’ 2:3 ( )tt0bre

— .»\pm-turu (lai lavori.

Elezione dnl linnslnliu “mutuato - llistmrsn di chiusura -

Urtlino dal giorno.

a disposizione ilcunr velluto per la Pomeriggio -Rit:m'imuntn al lîtuuune - l’isltu ai nursni.







all‘ulticio informazioni da noi or-
gazt .to. e in srguito si occupcrun»
no di lurle accompagnare all'albcr.
go del Congresso_ che abbiamo in-
tcrantente requisito. Uno o più ri.
itoranti provvederanno alle manu,
che offriranno ottimi pranzi comple-
ti al prezzo minimo di 150 lire. "-

— D: quante delegate prevedere
l’arrivo?

—— Di cinquecento circa, oenu
contare le delegato straniere o le
altre invitate, Come tu sai. sono in
corso di svolgimento in tutta Italia
i CongreSsi Provinciali che hanno
lo scopo principale dl oleugero le
delegate al Consrcsio Nazionale. ‘

-— Non mi hai parlato della pra.
purnzionc del Congresso atta-avaria
lo stampo e la propaganda,

— Abbiamo per l‘appunto h com-
missione stampa e propaganda che
ha molteplici compiti. si sono avu-.
te molte trasmissioni radio di pre-
parazionc; da] 20 al 23 ottobre tra-
smetteramo, ogni sera, nella «Cro-
naca Toscana» il resocnnto dei no—
stri lavori e delle nostre manifesta.
zioni. Le edicole cittadine mette-
ranno in vendita il materiale del-
l‘U.D.l4 ed il hel cartellone colora—
to, che voi tutte avete visto nelle
cittì e nei paesi d'italia, è puro‘do-
voto all'iniziativa di questa commis-
siano. che ha tatto appello ad un
artista di alta classe.

— E' dunque mollo grande l’a«
spellotwa per il primo, crediamo
poter affermare, congresso lemmini.
le di massa che si tiene in Italia?

— L'aspettativa è grandissima,
non solo fra le nostre iscritte, ma
anche fra i signori uomini. curiosi
di vedere come sapremo cavarccla,
ed in genere nella popolazione. l
fiorentini sono lieti di constatare
che la loro meravigliosa città torna
ad essere. dopo il cupo periodo bel-
lico, la cornice preferita di tutti i
convegni. ll Congresso dall’U.D.I..
congresso di unificazione, costituisce
a nostro parere. un grande passo
avanti verso l'unità morale d’una
nazione che, troppo a lungo, è ita-
t2 divisa in due tronconi e provati
da esperienze e vicende diversa. Noi
donne fiorentine siamo conscc del
valore politico di questo avvenimen-
to e perciò lavoriamo con tutto il
nostro cuore e tutto i1 nostro entu.
siasmo perché l’organizzazione del
Congresso risulti degna della nostra
grande unione e del nostro paese
che risorge_





Ascollalc alla radio
le trasmissioni dell’U.D LI

Ogni Giovedì alla 20,20:

lo conversaxiona dell'UDJ.
nel corso dello trasmissione
« l'Italia risorge )
a o a
"primo e il tcrzo sabato del
mole, elle 14,30:

La conversaziono dell’UDJ. nel
corso do|.a «Voce della Donne»