Numero 12 del 1945

Testi pagina 2

2

N 01
e la Consulta

Alcune donne di varie profee‘itr
ni v capacità sono ntatv in\-,iat.-
dei Partiti e dalla C.G.l.ln alla
Consulta: ilnll'operaiu Adele Bei ul-
la maestra Clentenliml Culinari».
dall’organiuatrice ndacnlo
Lombardi alla inlcl uitle
nino Musu.

E‘ I:t llonmlta Nazionali- un ur-
gunìsmo comultivo a יִanco del Co»
verno. llv‘l quale sono stati chin-
mati a far plt'lc i rupiwesentnnti
protinriuli dei vari pan a orsa-
nlami rìi ma»: del C.L.N._ Essa F
nata riunila per ln prima voltn il
25 corri-mc, Molti problemi vitali
sono stati di-‘c . Le donne con—ul—
lriei hanno Fapnto portare alla di






Bilhliit'







se ettione il loro contributo con 41-"
eisione e buon senso.
Un fatto nuovo per l'Italia que—

sto, u Inno rivolu nerio, Forse
ouoeiterà lu sdegno di tutte la ror-
reuti reazionarie e conservatrici esi-
stenti nel paese, ml otterrì l'appro-
vazione della maggior parte dell'ov
plutone pubb ica del nostro paeee e
degli altri stati democratici nei qua-
Ii l’elemento femminile ha tanta
import-ma,

Per noi donne una vera conquista,
e tanto più nolei'olt‘ in qunnlo rag-
giunta solo pochi mesi dopo lo pri
m. e fondamentale‘ vittorie: il di-
ritto di volere.

Nel corso di questa durissima
guerra la donna italiana è stata
chiamata ad assolvere compiti che
erano ritenuti monopolio t‘-
iclusìvlmento dell'uomo ed ha di-
mostrato con la su: operositù l‘ulti—
vs, (lieciplinlla ed intelligente zti
essere all‘altezza del compito a
(letale.

Sono dunque scomparne le rau-
ee dei vecchi pregiudizi che pre-
eludevnno alla donna le in di ogni
attività lavarfttiva e produttive, l'i'
logico, a giusto che scompaia pn-
rallelantente il pregiudizio dell'in-
ferioriti e dell'incapacità della don—
na ad assumere pubbliche funzioni.

In paesi a sfondo eltameuto de-
mocratlro e di civiltà più progredi-
Ia, Il donna ha portato un contri-
buto lodevole ed apprezzato che
ha vinto anche le nvversioni Inll-
femmlniste più ostinate.

In Italia avverrà la stessa con,
poieh'e la donna italiana per intelli-
genza, spirito di sacriיִcio e di n-
'dattamento, autore di patria e labo-
riosin hl mostrato di non cssero
seconda e nessuno,

No! dobbiamo rieoalmire matc-
rialmente e moralmente l‘Italia.
Siamo certo che nell'opera di rico-
Itruxione le donne nprlnno onere
ella pari degli uomini: gli etti di
eroismo di cui l. donne in tutti l
tempi sono stata capaci. sono stati
sempre compiuti per salvare qual-
che cosi, non per distruggere; per
difcntlere non per aggred're.

Le donne chiamlte a fCIr parte
della Consulta con il lo‘ro spirito
d’iniziativa, col loro senso pratico,
con 1| loro indipendenp degli
schemi tradizionalistit’i di governo
costituiranno senu dubbio una lo."
u nuova che uri di grande utilità
ell‘ltnlie democratica.

Alle nuove consultrici vada dntr
quo il slll‘lto Ingnnlc dell'U.D,l.
ebe può con orgoglio annoverflrle

- i tutto tra le sue aderenti
W ROSE'H‘A LONGO









Go 0p eraיִoe Femminili



1"er le aesociaùom demOera-
Liche che יִoriscono ora nel mio.
v0 clima di libertà, molto im-

portanli sono le aamciau'om
cooperativisticliu.
Il fascimo m; ha ecppreesc

molte, altre lo ha trasformato
in società in difesa degli inte-
ressi di una o poche persone, a
danno della collettività.

Ora le cooperative risorge-
no improntati-c ad uno spirito
di solidarietà vera; in difesa
degli interessi collettivi. Le
donne partecipano ad esso et.-
tivamome, assieme agli uomini
ed anche da solo,

Per iniziativa dei cimOIi dei.
l’U.D.I. in Toscana, nelle Mar.
che, nell’Emilia ed adire regio.
ni sono sorte cmperaיִve di
sarte, magliaie_ rioamau-ici, la.
voratrici in paglia, 60€. cht‘
hanno dato ottimi risultati.
Attraverso ad esse si tonde. ad
eliminare la speculazione degli
intermediari che come avvie-
ne ad esempio in Toscana per
le ricamatrici, pagano un prez.
1.0 irrisorio alle artigiane e ri-
vendono i loro brodotti traen-
done proיִtti enormi

Bisognerà che tutti i nostri
Comitati Provinciali Curino la
co'stituzione di nuove coopera-
L'we perieziomndo nel eontem.
po il funzionamento di quello
già esistenti.

Nell’ Emilia ed in altIe re-
gìoniv ad esempio, alCtlnc sane
organizzate nt-ll' U.D.l. hanno
messo a disposizione le loro
macchine da cucire. attraverso
alle giunte popolari hanno 0t.
tenuto 1’ assegnazione di etol’fn
e יִlati eucitini e eoniezionann
indumenti a prezzi molto infu.
riori a quelli del mercato. Lt:
retribuzioni per le varie lai-n-
rat rici sono state יִsrate d’ill-
tesa con le Camere del Lavoro.
L’ utile risultante dall’ allivilà
delle cooperattiei è stato ini-
zialmente impiegato per l’am.
pliamento ed il miglioramento
dell’ attrezzatura dei laborato.
ri, poi accantonato quale fon—
do sociale. Da questo fondo
verrà poi attinta lrt- percentua-
le degli utili da ripartire.

In altri posti invece macchi.
ne da cucire, marchine per
maglieria ed altro materiale i:
stato in parte fornito dai Co-
muni ed altri enti pubblici,

Noi pensiamo che questo ini.
zlative dovranno servire ili e-
sempio e di sprone per tutti i
circoli dell'U.D.I.

Le cooperative difendono gli
interessi non'solo delle asso.
cinte, ma anche quelli delle.



donna). del popolo cheV mtra-
i-erso ad case, hanno la possb
bilità di acquistare indumenti
u altro a prezzi molto inferio-
ri n anlli del tncrt‘nto cur-
l'tìnll'.

F.’ questo un rin pur pietolu
rontrvilmto alla vaיִtu npt'rn Cli
rir‘uelruzionc economica del
nostro Paese. contributo cili-
noi dovremo llal't' con entusia—
amo e tîtm w-ro spirito (li soli—
darietît.

INES PISONI







20-23 Ottobre



l nostro l’ Congresso

ROML — li (In italo
ti I in. n‘lt-llo nel 21|" seno una
Uommixsinne uli organizzazione del
Congrtr‘eo, La xtnssa hu m...
utto non tulle le Amhnw ti: xtru‘
niere per invitan- al Congresso lv
organizzazioni femminili di que—Iì
paesi Inghilterra. America, llnionr
Sovietica. Francia. Belgio, Iugosla-
via, Romania, Albo: Cecoslovac-
chia, Finlandia. . Comitato
Donne anzifasriate ipnxnuole di I’a-
rigi, ecr.

Hanno già dato la lnro utlt‘eiom-
al Congresso le donne americane.
inplexit ingn-lme, smietirhe .- r0-
mc
.Ellrn Wilkinson ——- ministro ili-l
lavora in Gran Bretagna — invitata
al nonro Congresso ri ha risposto
esprimendo la sita solidarietà con In
nostra Associazione, alla quali: (-v
sprime ogni augurio. c ilolendoei di
non poter partecipare dati i gravi
compiti iner alla ma t':ll"i(‘a_

L:- Ambaseiate inglese, america-
n.1, sovietica e francese hanno di»
nloelnto la loro solidarietà ed il
loro interessamento per il Congrcsv
so Nazionale dell‘U.D.l. anche forr
nendoci materiale fotograיִco per il
documentario dell‘attività delle
donne nel mondo, come pure con.
oetlendat-i gentilmente la proiezione
di quattro יִlm riguardanti parlit'n-
larmentt— il rontributo delle donne
alla vita =o le e politica.

La Con ione del Congn‘ao t"
on. in I tam-e col Ministero delle
Comunicazioni per ottenere facili-
luuioni per i vianti delle dclcgflli'
the dalle varie provineie d'italia
(lz‘t'ono arrivare a Firenze per il
Congresso Nazionale.

ln preparazione 21 Congresso Nar
zionsle si riuniscono in questi gior-
ni i rongrersì provinciali. ai luni
p .cipa una delegata tlel Comita-
to d’Ittiziatit‘a doll'U.D.I.

FIRENZE. — Anche qui si .1 mr

il'lniz' t-
























ellluila la Comnlixcinne (l'Organiz-
zazione del Congresso "azionttlo.
Eesa ;. suddivisa in vario brancllv:

per l'allestimento della mostra or'
tlgianu, per gli alloggi ed il vitto
ilcllr rongressiste. per gli spendi-0*
li. per le escur—ioni e le visite ai
musei. per la stampa e propagan-
da .ecc.

Ai numerosi compiti loro afיִdati
le amiche di Firenze si sfin dedica-
te e bi dedicano ron enluriasmo r
upsciti degni di lode.

NO] DUNN},

1' @NNÈ

MARISA lilNlilÀRl lilllJANl!

llurl'sa Cinr'uri, Iat‘enlc parte da
{'«miimo d’lntzioiiva Nuzianul. del-
I’l’nimtp Danno Italianev ila di «v-
armpio u I: t» I» giucani dunm' «"1»
« u. Mm .1; rIIuH::/I ma val
“mir.” I muhm propugna/In m
rurruziunu gl'lll'l'rh’t' I“ nltn- un .r,
mm” -n «il/ila













liv/mia, 1m "una“







Marisa Clneinri Rodano

Ml "un-u la .tult iedp in un munda
migliln’ru in un’Italia (lomncreיִca .
libera.

I’l‘r questo ma itknl". V47 qut“
xia ma Patria marmrinm ed oppresv
su ,essn. non flrtl‘nru t't'nle.‘m"'. ha
«grammo il correre. i u’ "i .e l“
incertezze di una rita di illegalità.
Sastcnnta da una Fede- ardente, es-
sa si 1a organizzatrice di agitazioni
studenmsehe יִn dal 1939. Nel 1940
milim nel Partita dei Cattfllici Ca“
munîsli e dopo l‘8 settembre dir
rema redaflriee della « Voce Ope-
mian, incaru'ruto ossa non ai la.
xr-îa ”libano”: m" 110x131? n'ulla s 1
nzm-im ni urguntzzuiru' La t
ruziune ili Roma la "'0l'fl inlauì.
questa nulm a יִun('ll del marine
piena unicità cospiruliva.

Cimxlno madre, ì' tra Ie' prima n-
dermtli au'u.u.1. fllla quale oggi
dedica tutto la sua intelligente wI
attiva collaborazione purtnndq u-
t'nnque nel nome doll'U.D.l. la sufl
pnrnlu calda di una Fedi- 1:7!" non
Iiiiu mui abbandonata .tmcho nei
mmuvnli di più grand? scurnggiu—
mPItIo. La sua aziona lli danna giu-
rime che è pronta a dan- (una il
ma rnniribum. tultu il ma lavoro
un! la ricostruzione 0 i'u rinascita
di quell‘llalia per In libertà della
quale ha Combnl'lu::: gin di incint-
monla o di sprone n mur- lo donne
italiano.











Essendo tutti terminati gli
opuscoleni contenenti i pro-
getti di Statuto e Programma
dell'U.D.|. preghiamo le De-
legazioni al Congresso di por—
tare con se almeno una co-
pia dell'opuscoleflo in que»
stione.